NIKE

sábado, 30 de julho de 2016

G1: Gary Johnson é nomeado candidato pelo partido Libertário nos EUA

France Presse
29/05/2016 16h01 - Atualizado em 29/05/2016 16h09

Gary Johnson é nomeado candidato pelo partido Libertário nos EUA

Ex-governador do Novo México foi eleito candidato em convenção na Flórida.
Ele diz que buscará a atenção dos eleitores que se dizem independentes.

Da AFP
O candidato do Partido Libertário à presidência dos EUA, Gary Johnson, concede entrevista à agência AFP em Washington, DC, na segunda (9) (Foto: Nicholas Kamm/AFP)O candidato do Partido Libertário à presidência dos EUA, Gary Johnson, em imagen de arquivo (Foto: Nicholas Kamm/AFP)
Gary Johnson, o ex-governador republicano do Novo México, foi eleito neste domingo (29) o candidato presidencial do Partido Libertário, pequena formação que pode fazer a diferença nas eleições presidenciais de 8 de novembro.
Johnson foi eleito na convenção de seu partido em Orlando, na Flórida, e disse que ganhará votos de um eleitorado desiludido em virtude de sua honestidade. "Eu digo a verdade. Não sou um mentiroso", declarou.
Johnson já levantou essa bandeira nas eleições de 2012, quando obteve somente 1% dos votos. Mas neste ano, contudo, o cenário é diferente: Johnson tem a seu favor o caos provocado pela vitória de Donald Trump nas primárias republicanas e os problemas de imagem de Hillary Clinton, à frente nas prévias democratas.
Nos Estados Unidos, a corrente libertária ("libertarian" em inglês) é pequena, porém persistente. É a favor da liberdade individual e da redução do papel do Estado federal na economia.

Aposta complicada
Apostar nessa mensagem para eleições presidenciais em um sistema bipartidário é complicado. Para se candidatar à Casa Branca, é preciso se inscrever em separado em cada um dos 50 estados. E cada um tem procedimentos diferentes. Por isso, historicamente são poucos os partidos que têm os meios para apresentar um terceiro candidato.
Em 2012, Gary Johnson estava incluído nas folhas de votação de 48 estados, mas este ano o partido deve figurar nas 50 unidades da federação. O Partido Verde tenta fazer o mesmo.
Gary Johnson diz que tentará buscar a atenção dos milhões de eleitores que se declaram independentes.

"Os republicanos deveriam querer menos Estado, mas fizeram o contrário. Seja qual for o partido no poder, nada muda, mas as pessoas sabem que temos de reduzir nossos gastos", disse em entrevista à France Presse no começo deste ano.
Em relação aos democratas, condena sua timidez sobre o tema migratório e sua responsabilidade na superlotação dos presídios. Johnson quer abrir as fronteiras e legalizar a maconha. Até janeiro deste ano, foi diretor-geral de uma empresa de produtos do cânhamo, a Cannabis Sativa. Em Política Externa, é totalmente contra intervenções em outros países.

6 comentários:

  1. France Presse
    5/29/2016 5/29/2016 4:01 pm-4:09 pm
    Gary Johnson is named candidate for the libertarian party in the U.S.
    Former Governor of New Mexico was elected candidate in Convention in Florida.
    He says he will seek the attention of voters who call themselves independent.
    The AFP
    FACEBOOK
    The Libertarian Party candidate for President of the USA, Gary Johnson, grants an interview to AFP Agency in Washington, DC, on Monday (9) (photo: Nicholas Kamm/AFP)
    The Libertarian Party candidate for President of the USA, Gary Johnson, in image file (photo: Nicholas Kamm/AFP)


    U.S. ELECTION
    Who will succeed Barack Obama?
    controversies of the campaign
    Trump x hillary
    the prior calendar
    Live covers
    all news
    Gary Johnson, the Republican Governor of New Mexico, was elected in this Sunday (29) presidential candidate of the libertarian party, little training that can make a difference in the presidential election of November 8.
    Johnson was elected in his party's Convention in Orlando, Fla., and said he will win votes from an electorate disillusioned by virtue of his honesty. "I tell the truth. I'm not a liar, "he said.
    Johnson has raised that flag in the 2012 elections, when they obtained only 1% of the vote. But this year, however, the scenario is different: Johnson has in his favor the chaos caused by the victory of Donald Trump in the Republican primary and the image problems of Hillary Clinton, ahead in the democratic advance.
    In the United States, the current libertarian ("libertarian" in English) is small but persistent. Is in favour of individual freedom and of reducing the role of the State in the economy.

    Complicated bet
    Bet on this message to presidential elections in a two-party system is complicated. To apply for the White House, you have to register separately in each of the 50 States. And each has different procedures. So, historically there are few Parties that have the means to introduce a third-party candidate.
    In 2012, Gary Johnson was included in the leaves of 48 States vote, but this year the party must appear on 50 units of the Federation. The Green party attempts to do the same.
    Gary Johnson says he will try to get the attention of 1,000,000 of voters who say they are independent.

    "Republicans should want less State, but did the opposite. Whatever the party in power, nothing changes, but people know that we have to reduce our expenses, "he said in an interview to France Presse earlier this year.
    In relation to the Democrats, condemns her shyness on the subject of migration and their responsibility in the overcrowding of prisons. Johnson wants to open the borders and legalize marijuana. Until January this year, was Director General of a company of hemp products, Cannabis Sativa. In foreign policy, is totally against intervention in other countries.

    ResponderExcluir
  2. France Presse
    5/29/2016 5/29/2016 16:01-16:09
    Gary Johnson es nombrado a candidato por el partido libertario de los Estados Unidos
    El ex gobernador de nuevo México fue elegido a candidato en Convención en Florida.
    Dice que buscará la atención de los votantes que se autodenominan independientes.
    La AFP
    FACEBOOK
    El candidato del partido libertario a la Presidencia de los Estados Unidos, Gary Johnson, concede una entrevista a la agencia AFP en Washington, DC, el lunes (9) (Foto: Nicholas Kamm/AFP)
    El candidato del partido libertario a la Presidencia de los Estados Unidos, Gary Johnson, en archivo de imagen (Foto: Nicholas Kamm/AFP)


    ELECCIONES DE ESTADOS UNIDOS
    ¿Que sucederá a Barack Obama?
    controversias de la campaña
    Trump x hillary
    el calendario previo
    Cubiertas vivas
    todas las noticias
    Gary Johnson, gobernador republicano de nuevo México, fue elegido en este domingo (29) candidato presidencial del partido libertario, poco entrenamiento que puede hacer una diferencia en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre.
    Johnson fue elegido en la Convención de su partido en Orlando, Florida y dijo que va a ganar votos de un electorado desilusionado en virtud de su honestidad. "Te digo la verdad. Yo no soy un mentiroso, "dijo.
    Johnson ha levantado esa bandera en las elecciones de 2012, cuando obtiene sólo el 1% de los votos. Pero este año, sin embargo, el escenario es diferente: Johnson tiene a su favor el caos causado por la victoria de Donald Trump en el primario republicano y los problemas de la imagen de Hillary Clinton, en el avance democrático.
    En los Estados Unidos, el libertario actual ("Libertarias" en inglés) es pequeña pero persistente. Es a favor de la libertad individual y de reducir el papel del estado en la economía.

    Apuesta complicada
    Apuesta en este mensaje para las elecciones presidenciales en un sistema de dos partidos es complicado. Para aplicar a la casa blanca, se debe registrar por separado en cada uno de los 50 Estados. Y cada uno tiene diferentes procedimientos. Por lo tanto, históricamente hay algunas partes que tienen los medios para presentar a un candidato de tercera persona.
    En 2012, Gary Johnson fue incluido en las hojas de 48 votos de los Estados, pero este año el partido deberá aparecer en 50 unidades de la Federación. El partido verde intenta hacer lo mismo.
    Gary Johnson dice que intentará captar la atención de 1.000.000 de votantes que dicen que son independientes.

    "Los republicanos si quieren menos estado, pero hicieron lo contrario. Sea cual sea el partido en el poder, no cambios, pero la gente sabe que tenemos que reducir nuestros gastos ", dijo en una entrevista a France Presse a principios de este año.
    En relación con los demócratas, condena su timidez sobre el tema de la migración y su responsabilidad en el hacinamiento de las cárceles. Johnson quiere abrir las fronteras y legalizar la marihuana. Hasta enero de este año, fue Director General de una empresa de productos de cáñamo, Cannabis Sativa. En política exterior, es totalmente contra la intervención en otros países.

    ResponderExcluir
  3. الصحافة الفرنسية
    5/29/2016 5/29/2016 04:01 م-04:09 م
    يدعى غاري جونسون مرشح للحزب الليبرالي في الولايات المتحدة
    وانتخب الحاكم السابق من نيو مكسيكو المرشح في الاتفاقية في ولاية فلوريدا.
    ويقول أنه سيسعى من اهتمام الناخبين الذين يطلقون على أنفسهم مستقلين.
    وكالة فرانس برس أن
    فيسبوك
    مرشح "الحزب الليبرالي" للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية، غاري جونسون، منح مقابلة لوكالة فرانس برس في واشنطن العاصمة، يوم الاثنين (9) (الصورة: نيكولاس كام/وكالة فرانس برس)
    مرشح "الحزب الليبرالي" للرئاسة في الولايات المتحدة الأمريكية، غاري جونسون، في ملف الصورة (الصور: نيكولاس كام/وكالة فرانس برس)


    الانتخابات الأمريكية
    سيخلف باراك أوباما؟
    الخلافات للحملة
    ترامب x هيلاري
    التقويم السابقة
    يغطي العيش
    جميع الأخبار
    وانتخب غاري جونسون، الحاكم الجمهوري من نيو مكسيكو، في هذا اليوم الأحد (29) مرشح الرئاسة عن الحزب الليبرالي، القليل من التدريب التي يمكن أن تحدث فرقا في الانتخابات الرئاسية في 8 تشرين الثاني/نوفمبر.
    جونسون انتخب في الاتفاقية لحزبه في أورلاندو بولاية فلوريدا، وقال أنه سيفوز صوتا من الناخبين المحبطين بحكم عن الصدق. "أنا أقول الحقيقة. أنا لست كاذبا، قال ".
    وأثارت جونسون أن العلم في انتخابات عام 2012، عندما حصلوا على 1 في المائة فقط من الأصوات. ولكن هذا العام، ومع ذلك، السيناريو مختلفة: لقد جونسون في مصلحته الفوضى الناجمة عن انتصار دونالد ترامب في الحزب الجمهوري ومشاكل صورة هيلاري كلينتون، قدما في النهوض بالديمقراطية.
    في الولايات المتحدة، التحررية الحالية ("الليبرالي" باللغة الإنكليزية) صغيرة ولكنها مستمرة. هو صالح الحرية الفردية، والحد من دور الدولة في الاقتصاد.

    الرهان معقدة
    معقد الرهان في هذه الرسالة إلى الانتخابات الرئاسية في نظام الحزبين. لتطبيق للبيت الأبيض، عليك أن تسجل بشكل منفصل في كل من الدول ال 50. ولكل منها إجراءات مختلفة. لذا، تاريخيا هناك عدد قليل من الأطراف التي لديها الوسائل اللازمة لتقديم مرشح طرف ثالث.
    في عام 2012، أدرج غاري جونسون في أوراق تصويت الولايات 48، ولكن هذا العام الحزب يجب أن تظهر على 50 وحدة الاتحاد. ويحاول حزب الخضر تفعل نفس الشيء.
    ويقول غاري جونسون أنه سيسعى إلى الحصول على اهتمام 1000000 من الناخبين الذين يقولون أنهم مستقلون.

    "الجمهوريين أن تريد الدولة أقل، ولكن لم عكس ذلك. أيا كان الحزب في السلطة، لا شيء التغييرات، ولكن الناس يعرفون أن لدينا لخفض نفقاتنا، "قال في مقابلة مع فرانس برس في وقت سابق من هذا العام.
    بالنسبة للديمقراطيين، وتدين لها الخجل في موضوع الهجرة ومسؤوليتهم في اكتظاظ السجون. جونسون يريد فتح الحدود، وإضفاء الشرعية على الماريجوانا. وحتى كانون الثاني/يناير من هذا العام، كان المدير العام لشركة منتجات القنب, القنب. في السياسة الخارجية، وهو تماما ضد التدخل في بلدان أخرى.

    Negócios | Translator Support



    ResponderExcluir
  4. Frankreich-Presse
    5/29/2016 5/29/2016 16:01-16:09
    Gary Johnson ist Kandidat für die Libertarian Party in den USA benannt.
    Ehemaliger Gouverneur von New Mexico wurde im Konvent in Florida gewählt.
    Er sagt, dass er die Aufmerksamkeit der Wähler wird bestrebt sein, die sich selbst als unabhängig bezeichnen.
    Der AFP
    FACEBOOK
    Die liberalistische Partei Kandidat für das Präsidentenamt der USA, Gary Johnson, ein Interview gewährt AFP Agentur in Washington, DC, am Montag (9) (Foto: Nicholas Kamm/AFP)
    Die liberalistische Partei Kandidat für das Präsidentenamt der USA, Gary Johnson, im Image-Datei (Foto: Nicholas Kamm/AFP)


    US-WAHL
    Wer wird Barack Obama gelingen?
    Kontroversen der Kampagne
    Trump x Hillary
    die vorherige Kalender
    Live Cover
    Alle news
    Gary Johnson, der republikanische Gouverneur von New Mexico, wurde an diesem Sonntag (29) Präsidentschaftskandidat der Libertarian Party, wenig Training gewählt, die einen Unterschied in den Präsidentschaftswahlen vom November 8 machen kann.
    Johnson war in seiner Partei Convention in Orlando, Florida, gewählt und sagte, dass er Stimmen aus einer Wählerschaft desillusioniert aufgrund seiner Ehrlichkeit zu gewinnen. "Ich sage die Wahrheit. Ich bin kein Lügner, "sagte er.
    Johnson hat diese Fahne in den Wahlen von 2012 wird ausgelöst, wenn sie nur 1 % der Stimmen gewonnen. Aber in diesem Jahr das Szenario ist jedoch anders: Johnson hat zu seinen Gunsten das Chaos verursacht durch den Sieg von Donald Trump in den republikanischen Vorwahlen und Bildprobleme von Hillary Clinton, voran in den demokratischen Fortschritt.
    In den Vereinigten Staaten ist die aktuellen libertären ("libertären" in englischer Sprache) klein, aber hartnäckig. Ist für die individuelle Freiheit und die Rolle des Staates in die Wirtschaft zu verringern.

    Komplizierte Wette
    Wette auf diese Nachricht zu Präsidentschaftswahlen in ein zwei-Parteien-System ist kompliziert. Um das Weiße Haus zu beantragen, müssen Sie in jedem der 50 Staaten gesondert registrieren. Und jeder hat unterschiedliche Verfahren. So gibt historisch es einige Parteien, die die Mittel Dritter Quelleanwärter einzuführen.
    Im Jahr 2012 wurde Gary Johnson in den Blättern von 48 Staaten stimmen jedoch in diesem Jahr die Partei muss auf 50 Einheiten des Bundes erscheinen. Die grüne Partei versucht, das gleiche zu tun.
    Gary Johnson sagt, dass er versuchen wird, die Aufmerksamkeit von 1.000.000 der Wähler, die sagen, dass sie unabhängig sind.

    "Republikaner sollten weniger Staat, aber das Gegenteil. Was auch immer die Partei an der macht, nichts Änderungen, aber die Leute wissen, dass wir auf unsere Kosten zu senken ", sagte er in einem Interview mit France Presse Anfang dieses Jahres.
    In Bezug auf die Demokraten verurteilt ihre Schüchternheit zum Thema Migration und ihrer Verantwortung für die Überbelegung der Gefängnisse. Johnson will die Grenzen öffnen und Marihuana zu legalisieren. Bis Januar dieses Jahres war Generaldirektor eines Unternehmens von Hanfprodukten, Cannabis Sativa. In der Außenpolitik ist total gegen die Intervention in andere Länder.

    ResponderExcluir
  5. France-Presse
    5/29/2016 5/29/2016 16:01-16:09
    Gary Johnson est nommé candidat du parti libertarien aux États-Unis
    Ancien gouverneur du Nouveau-Mexique a été élu candidat à la Convention en Floride.
    Il dit qu’il cherchera à l’attention des électeurs qui se disent indépendants.
    L’AFP
    FACEBOOK
    Le candidat du parti libertarien à la présidence des Etats-Unis, Gary Johnson, accorde une interview à l’Agence de l’AFP à Washington, DC, le lundi (9) (photo : Nicholas Kamm/AFP)
    Le candidat du parti libertarien à la présidence des Etats-Unis, Gary Johnson, en fichier image (photo : Nicholas Kamm/AFP)


    ÉLECTIONS AMÉRICAINES
    Qui succédera à Barack Obama ?
    controverses de la campagne
    Trump x hillary
    le calendrier préalable
    Housses de direct
    toutes les news
    Gary Johnson, le gouverneur républicain du Nouveau-Mexique, a été élu en ce dimanche (29) candidat à la présidence du parti libertarien, peu de formation qui peut faire une différence dans l’élection présidentielle du 8 novembre.
    Johnson a été élu à la Convention de son parti à Orlando, en Floride et a dit qu'il va gagner les votes d’un électorat désabusé du fait de son honnêteté. « Je dis la vérité. Je ne suis pas un menteur, « a-t-il déclaré.
    Johnson a déclenché ce drapeau lors des élections de 2012, quand ils ont n'obtenu que 1 % des voix. Mais cette année, cependant, le scénario est différent : Johnson a en sa faveur le chaos provoqué par la victoire de Donald Trump dans la primaire républicaine et les problèmes de l’image d’Hillary Clinton, avance dans l’avancée démocratique.
    Aux États-Unis, le courant libertaire (« libertaire » en anglais) est petite mais persistante. Est en faveur de la liberté individuelle et de réduire le rôle de l’Etat dans l’économie.

    Pari compliqué
    Pariez sur ce message pour les élections présidentielles dans un système bipartite est compliqué. Pour postuler à la maison blanche, vous devez vous inscrire séparément dans chacun des 50 États. Et chacun a des procédures différentes. Ainsi, historiquement il y a quelques Parties qui ont les moyens de présenter un candidat de tiers.
    En 2012, Gary Johnson a été inclus dans des feuilles de 48 vote des, mais cette année, le parti doit paraître sur 50 unités de la Fédération. Le Parti vert tente de faire la même chose.
    Gary Johnson a dit qu’il va essayer d’attirer l’attention de 1 000 000 d’électeurs qui se disent indépendants.

    « Républicains devraient vouloir moins d’Etat, mais a fait le contraire. Quel que soit le parti au pouvoir, rien ne change mais les gens savent que nous devons réduire nos dépenses, « dit-il dans une interview à France Presse plus tôt cette année.
    En ce qui concerne les démocrates, condamne sa timidité sur le thème de la migration et leur responsabilité dans le surpeuplement des prisons. Johnson veut ouvrir les frontières et à légaliser la marijuana. Jusqu’en janvier de cette année, a été directeur général d’une société de produits de chanvre, Cannabis Sativa. En politique étrangère, est totalement contre l’intervention dans d’autres pays.

    ResponderExcluir
  6. 法新社
    5/29/2016 年5/29/2016 年4:01 下午-4:09 下午
    加里·約翰遜被命名為美國自由主義黨的候選人
    新墨西哥州前州長當選候選人喺佛羅里達州嘅公約。
    他說, 他將尋求那些自稱為獨立選民的注意。
    法新社
    FACEBOOK
    美國, 加里·約翰遜總統嘅自由黨候選人授予採訪向法新社機構喺華盛頓特區, 喺周一 (9) (相︰尼古拉斯·卡姆/法新社)
    美國, gary johnson, 圖像文件中嘅總統嘅自由黨候選人 (照片︰尼古拉斯·卡姆/法新社)


    美國大選
    誰將接替奧巴馬?
    呢場運動嘅爭議
    特朗普 x 希拉里
    事先的日曆
    生嘅封面
    所有新聞
    加里·約翰遜, 新墨西哥州州長, 共和黨人當選在本周日 (29) 總統候選人的自由意志主義黨, 稍加訓練, 可以係11月8日的總統選舉中有所作為。
    約翰遜當選中佢黨代會喺佛羅里達州的奧蘭多, 並說他會贏得選票由選民唔再抱有幻想, 憑藉佢嘅誠實。 "我講真相。 我唔係個騙子, 他說。
    約翰遜提出了2012年嘅選舉, 在這面旗幟, 當佢哋獲得只有1% 的選票。 但年, 但是, 情況卻不同︰約翰遜已對佢有利嘅唐纳德·特朗普在共和黨初選勝利與希拉里·克林頓, 未來民主前進緊形象的問題造成的混亂。
    在美國, 當前的自由意志主義者 (在英文中 "自由主義") 雖小但持久性。 係支持個人自由和減少國家在經濟中嘅作用。

    複雜的賭注
    此消息畀總統選舉兩黨制度押注係複雜嘅。 你要申請白宮, 50 個州, 每年分別登記。 每個人都有唔同嘅程序。 所以, 從歷史上睇有幾個締約方, 有辦法引入第三黨候選人。
    在2012年, 加里·約翰遜被列入的葉子48州投票, 但今年黨必須出而家聯邦嘅50個單位。 綠黨試圖這樣做。
    加里·約翰遜說, 他會嘗試1000000的那些話佢哋係獨立選民的注意。

    "共和黨人想更少的國家, 但做嘅相反。 無論黨的權力, 冇乜變化, 但人們知道我哋要減少支出, "他在採訪中說到法新社今年較早時。
    與民主黨, 譴責她的羞怯心理上的遷移同佢哋喺逼嘅监狱嘅責任主體。 約翰遜要開放邊界和大麻合法化。 直到今年1月, 係一間公司嘅大麻大麻產品總幹事。 在外交政策方面, 完全係違反其他國家的干預。

    ResponderExcluir